The Free Site   |  vBuddy - promote your website free   |  Cheap Web Hosting - starting at $5
Subject: PARTY AT BABYLON !!!!!!!!!!

Wednesday, December 5, 2001

(French text follows)

PARTY! PARTY! PARTY!
NO EXCUSES TOMORROW IS PAY DAY :o)

The Students' Forum is proud to support the Communications Branch in sponsoring several families this year through the Shepherds of Good Hope Foundation (Ottawa) and the Entraide Parents-Enfants (Hull) Christmas Hamper Program. Each year, both organizations invite individuals or groups to sponsor a family in need by giving them "the makings" of a Christmas dinner.

We are organizing a fundraising party on Wednesday, December 5, at 9:00 pm at Babylon (317 Bank St. In Ottawa located beside Barrymores ). If you would like to attend, tickets are on sale for only $5 (all proceeds will go to the Christmas Hamper Program).

This is the perfect opportunity for all students to meet before the end of our term, and have some fun. And of course, a great opportunity to contribute to a good cause and help people in need!

Invite your friends, talk about it around you, forward this mail to people you know, it will definitely be worthwhile.

Tickets will be available from:

Phase III
Sylvain Gauthier 956-2228
Baljit Lalli 956-2339
Gianni Barreca 956-0131
Nadil Punjani 956-0458
Rina Yoo 956-0757

191 Promenade du Portage
Amanda Kita 956-6417

107 Sparks Street, Birks Building
Mylène Robitaille 775-5728
Jean-P. Bombardier 775-5720

Sir Charles Tupper Building
Amanda Mugford 736-3108

If you have any questions about the program, please let us know! And thank
you in advance for your participation. --------------------------------------------------------------------------

PARTY! PARTY! PARTY!
AUCUNE EXCUSES DEMAIN C'EST JOUR DE PAYE :o)

Le Forum des étudiants est fier d'apporter son aide à la Direction générale des communications qui parrainera plusieurs familles dans le besoin par l'entremise du programme des paniers de Noël des Bergers de l'Espoir (Ottawa) et d'Entraide Parents-Enfants (Hull). Chaque année, ces deux organismes invitent les personnes et les groupes à parrainer une famille dans le besoin en faisant don de tout ce qu'il faut pour préparer le dîner de Noël.

Nous avons organisé un party le mercredi 5 décembre à 21 h au club Babylon (317, rue Bank, à Ottawa situé à côté du Barrymores ) pour amasser des fonds. Si vous êtes intéressés à assister à cette soirée, les billets sont en vente pour la modique somme de 5 $ (tous les fonds seront versés au programme des paniers de Noël).

C'est l'occasion idéale pour tous les étudiants de se rencontrer avant la fin de la session. C'est aussi une occasion idéale d'avoir du plaisir, mais, mieux encore, c'est l'occasion de contribuer à une bonne cause qui aidera des gens dans le besoin.

Invitez vos amis, parlez-en autour de vous, faite parvenir ce courriel au gens que vous connaissez, c'est important.

Vous pouvez acheter vos billets auprès des personnes suivantes :

Phase III
Sylvain Gauthier 956-2228
Baljit Lalli 956-2339
Gianni Barreca 956-0131
Nadil Punjani 956-0458
Rina Yoo 956-0757

191, Promenade du Portage
Amanda Kita 956-6417

107, rue Sparks, Birks Building
Mylène Robitaille 775-5728
Jean-P. Bombardier 775-5720

Immeuble Sir Charles Tupper
Amanda Mugford 736-3108

Si vous avez des questions, n'hésitez pas à nous appeler. Merci à l'avance de votre participation.

BALJIT LALLI AND SYLVAIN GAUTHIER
STUDENT FORUM